Caerau Hillfort, Rhiwsaeson

At a place called Rhiwsaeson, near Llantrisant, Glamorgan, a woman in white used occasionally to appear. A farm labourer returning home one evening met her. She approached him, saying: "Your wife has given birth to a babe. Go and bring the boy to me at once, that I may be saved." The man was surprised to find the event had come about. He feared to do this, and the parson advised him to have the infant christened before taking him out, fearing he might die before his return. When he, carrying the babe, reached the spot where the white woman waited his coming, he found her crying bitterly and wringing her hands, for one of the conditions of her soul's redemption was the kiss of a new-born and unbaptized child.

A shepherd, minding his master's sheep on the Llantrisant Mountain, sat to rest in a sheltered nook where a huge rock covered with heather shielded him from the fierce sunshine at noontide. He looked a few paces away, and saw a white-robed girl scattering a few roses. The shepherd waited until she was gone out of sight, and then went from his nook to gather the flowers. He looked at them, and said: "Oh, what beautiful flowers!" He replaced them where they had been scattered. Suddenly the maiden reappeared, looked at him kindly, and smiled sadly, but never uttered a word. That night he took the flowers home, and placed them in water. In the morning he found three gold coins where the flowers had been.